(no subject)
Aug. 31st, 2012 09:43 am Возвращаясь къ ужасу, летящему на крыльяхъ ночи.
Я не хотѣлъ бы, чтобъ мой Херасковъ — хотя его стихотворная техника лучше, чѣмъ у современниковъ, а языкъ ближе къ нашему — вошелъ въ школьную программу.
Въ томъ, что мы обсуждаемъ, пороченъ не только подборъ именъ. Порочна сама идея. Книгъ, обязательныхъ для прочтенiя, нѣтъ ни одной, поскольку иллюзiи Некрасова о Блюхерѣ и глупомъ милордѣ опровергнуты экспериментально и 60–70 % читателей только въ нихъ и нуждается.
Если ставить задачу прiохотить именно ихъ къ серьезному чтенiю, то трезвому человѣку нужно признать: она неразрѣшима. Если работать съ серьезнымъ чтенiемъ тѣхъ 40–30 %, у которыхъ можетъ быть къ нему склонность, объ остальныхъ слѣдуетъ забыть, — культурно окормлять ихъ нужно другому вѣдомству.
И не забывайте: если вы будете очень сильно хотѣть, чтобъ я прочелъ Джойса, я буду душить васъ Силiемъ Италикомъ.
Я не хотѣлъ бы, чтобъ мой Херасковъ — хотя его стихотворная техника лучше, чѣмъ у современниковъ, а языкъ ближе къ нашему — вошелъ въ школьную программу.
Въ томъ, что мы обсуждаемъ, пороченъ не только подборъ именъ. Порочна сама идея. Книгъ, обязательныхъ для прочтенiя, нѣтъ ни одной, поскольку иллюзiи Некрасова о Блюхерѣ и глупомъ милордѣ опровергнуты экспериментально и 60–70 % читателей только въ нихъ и нуждается.
Если ставить задачу прiохотить именно ихъ къ серьезному чтенiю, то трезвому человѣку нужно признать: она неразрѣшима. Если работать съ серьезнымъ чтенiемъ тѣхъ 40–30 %, у которыхъ можетъ быть къ нему склонность, объ остальныхъ слѣдуетъ забыть, — культурно окормлять ихъ нужно другому вѣдомству.
И не забывайте: если вы будете очень сильно хотѣть, чтобъ я прочелъ Джойса, я буду душить васъ Силiемъ Италикомъ.
no subject
Date: 2012-08-31 05:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 06:01 am (UTC)Кто бы еще душил Валерием Флакком. Есть ли такие люди?
no subject
Date: 2012-08-31 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 06:51 am (UTC)Вот прямо от первой страницы до последней? Я, вообще, думаю, что количество ценителей Джойса сильно превосходит количество его читателей.
no subject
Date: 2012-08-31 07:09 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 07:13 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 07:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 07:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 08:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 08:36 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 09:40 am (UTC)Притомъ остается вопросъ, нуженъ ли и возможенъ ли единый списокъ для этой доли отобранныхъ и какъ онъ долженъ выглядѣть.
no subject
Date: 2012-08-31 09:40 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 09:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-31 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-09-01 08:44 am (UTC)