Еще: изъ того, что въ какой-то области дѣла идутъ плохо, не слѣдуетъ, что нужно принимать срочныя мѣры и что-то мѣнять. Въ частности, съ диссертацiями и со школой нѣтъ такихъ мѣръ, которыя бы даже теоретически смогли улучшить ситуацiю.
Ну, у меня несколько другое, сложное отношение к действующей власти. Не хотелось бы сейчас об этом. Мы же обсуждаем, что сделала бы "настоящая" власть, что нужно делать. Ещё раз - как минимум на 2\3 сократить программу. Раздутую охотницами за "часами".
Прога - чем м.б сложна? 1 раз загнать в неё старый орфографический словарь. И будет заменять. Либо загнать не словарь, а правила, если их можно легко алгоритмизировать.
Мда... но всё же, видимо, таких спорных для компа случаев не будет много. А может быть, и для них получилось бы сделать хоть вероятностный алгоритм. Пусть, говорю, даже прога будет ошибаться иногда. Я вот периодически об издании книги своих стихов на Русском языке подумываю...
А посоветуйте пжлст книжку-грамматику по старой русской орфографии. Или может быть пост об этом напИшите? Не помню точно, но разве ещё при последнем императоре не планировалось какого-то совещания по упрощению русского языка?
Читать-то я (как наверное и многие) могу, в т.ч. и старую орфографию и церковно-славянский, а вот пишется с трудом :-(
no subject
Date: 2013-04-07 12:51 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-07 01:09 pm (UTC)Ещё раз - как минимум на 2\3 сократить программу. Раздутую охотницами за "часами".
Прога - чем м.б сложна? 1 раз загнать в неё старый орфографический словарь. И будет заменять. Либо загнать не словарь, а правила, если их можно легко алгоритмизировать.
no subject
Date: 2013-04-07 01:20 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-07 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-07 01:53 pm (UTC)Т.е. "корабль въ морѣ", а "высечь море"? Но тогда НЯП перед винительным не может быть предлога и наоборот)
no subject
Date: 2013-04-07 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-04-07 03:21 pm (UTC)Пусть, говорю, даже прога будет ошибаться иногда.
Я вот периодически об издании книги своих стихов на Русском языке подумываю...
no subject
Date: 2013-04-07 02:47 pm (UTC)Читать-то я (как наверное и многие) могу, в т.ч. и старую орфографию и церковно-славянский, а вот пишется с трудом :-(
no subject
Date: 2013-04-07 03:10 pm (UTC)