А вотъ еще одно, на подумать. Камоэнсъ. Кажется, это единственная поэтическая репутацiя европейскаго масштаба у представителя маленькой страны. Или первая. Какъ, когда она создавалась?
Это еще Штирлиц говорил, что запоминается всегда последняя реплика. Уходя, скажите: პოლონელი პოეტი და ეროვნულ-განმანთავისუფლებელი მოძრაობის მოღვაწე, и можно ручаться, что никто этого не забудет.
По-моему, "Roedd yn fardd, dramodydd, traethodydd, cyfieithydd, cyhoeddwr, ac awdur gwleidyddol, ac ystyrir yn fardd cenedlaethol Gwlad Pwyl" прозвучит куда эффектнѣе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2013-03-13 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-13 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-13 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-13 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2013-03-13 08:03 am (UTC)