Филолог бы их расстрелял в спину и с диким хохотом уволок ее к себе на чердак, где двадцать дней с дикими глазами ел ее по листочку, пока соседи бы не вызвали "Скорую".
слово красивое и непонятное. а все события как-то очень бесшумно произошли, что исчезновение, что возвращение. что удивительно - в дойчерауме было бы приятно поговорить снова про реституцию
"После окончания Великой Отечественной войны трофейные бригады вывезли из Лейпцига в СССР две Библии." Интересно, а много наши книжек в качестве трофеев поперли?
рассказали бы тогда как-нибудь. А нельзя ли показать вам 5 слов на предположительно греческом, может, вы разберете, что они означают? А то я все разобрала на англ, хотя и амер. профессор многое не мог разобрать, а потом там эта подпись.
огромное спасибо и я дико извиняюсь, но я не поняла - вы упоминаете первое, второе слово и самое длинное, но ведь там еще какие-то есть, какой же может быть смысл всей фразы?
кстати, в тексте он упоминает разговор Pyrrhus и Cineas из Плутарховской Life of Pyrrhus, т.к. пишет о том, что надо заниматься тем, чем хочется, и как он так и поступил, преодолев сопротивление среды.
То есть сначала два слова про говорение, потом "что нынѣ прочно есть"? Отдельное большое спасибо за то, что переписали по-гречески, я теперь могу копировать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2014-06-05 12:18 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 04:56 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 12:42 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 07:26 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 05:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 05:50 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 02:38 pm (UTC)Люди действия, эх.
А говорят еще, филологи никому не нужны.
Да будь в их команде филолог...
no subject
Date: 2014-06-05 04:58 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 10:55 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2014-06-05 10:33 pm (UTC)а все события как-то очень бесшумно произошли, что исчезновение, что возвращение. что удивительно - в дойчерауме было бы приятно поговорить снова про реституцию
no subject
Date: 2014-08-12 05:42 pm (UTC)Интересно, а много наши книжек в качестве трофеев поперли?
no subject
Date: 2014-08-12 05:46 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 06:01 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 06:14 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 06:21 pm (UTC)Писал англичанин старшего возраста в 1825 году с нефилологическим университетским образованием. (кликабельно)
no subject
Date: 2014-08-12 06:22 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 06:47 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 06:54 pm (UTC)кстати, в тексте он упоминает разговор Pyrrhus и Cineas из Плутарховской Life of Pyrrhus, т.к. пишет о том, что надо заниматься тем, чем хочется, и как он так и поступил, преодолев сопротивление среды.
no subject
Date: 2014-08-12 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 07:26 pm (UTC)Отдельное большое спасибо за то, что переписали по-гречески, я теперь могу копировать.
no subject
Date: 2014-08-12 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-12 07:30 pm (UTC)