De mensura duplici

[philtrius]

Часто по разнымъ поводамъ говорю себѣ: Леша, а почему ты такой злой?
Съ литературной жизнью то же самое: я былъ бы радъ, если бъ дошли сочиненiя Бавiя и Мевiя, спокойно могу отдать должное и Боброву, и Шаликову, и Иванчину-Писареву, интересоваться де Менвилье, восхищаться Овидiемъ и Арiосто, находившимъ для своихъ современниковъ теплыя слова; отчего жъ меня сегодня такъ все раздражаетъ? R***, какъ умѣетъ, копошится на нивѣ отечественной словесности, орошаетъ ее потомъ чела своего, у него есть какiе-то эстетическiе принципы, есть свои читатели, возможно, для просвѣщенiя онъ не отрицательная величина, какъ мнѣ представляется, а нѣсколько даже положительная…
Но не удается распространить на современность всеядность по отношенiю къ прошлому.

Comments

[9in-10in.livejournal.com]

Пойгин курил трубку и думал: почему он пригласил Ятчоля на охоту? Этот ли человек, с которым он всю жизнь враждовал, достоин его великодушия? Между тем от сочувствия к Ятчолю, от сострадания к нему даже, кажется, смягчался мороз; а он такой свирепый, что по­рой раскалывает с гулом ледяные громады морских то­росов. Прокатится гул, и снова тишина — слышно, как стучит собственное сердце. Может, это не сердце, а Мор­жовая матерь стучит головой в ледяной покров моря? Как это важно — не ошибиться, не выстрелить в Моржо­вую матерь: иначе это будет похоже на выстрел в соб­ственное сердце.

Она добра, очень добра, Моржовая матерь. Лед над морской пучиной для нее все равно что огромный бубен. Она без устали колотит головой в этот бубен, отгоняет злых духов — келет — от морского берега, тем самым оберегая людей от беды.

Пойгин вслушивается в подлунный мир, внемлет зву­кам ледяного бубна, в который колотит Моржовая ма­терь. Она добра, очень добра. И Пойгин добр. Не потому ли так усердны его собаки? Больше всех старается при­рученный волк Линьлинь. Правда, похоже, волк все-таки обижен тем, что и сегодня не он ведет упряжку, но что поделаешь: стар уже, трудно ему, слепому, чуять самую верную дорогу в нагромождении вздыбленных льдов.

Ну и отчего это хуже "Сердца Пармы" писателя А. и романа "Миртъ" писателя, какъ мы выяснили, Б.

[roman-shmarakov.livejournal.com]

да, в общем, и романа "Террор" писателя С.

[9in-10in.livejournal.com]

О, какъ мнѣ тутъ одинъ студентъ его буквально позавчера расхваливалъ!

[roman-shmarakov.livejournal.com]

Людям нравится, да. У меня кислые впечатления от него.
Симмонс пытался бороться с великаном романтической поэзии — и остался хром, как Мойдодыр.

[9in-10in.livejournal.com]

Я не читалъ и плохо орiентируюсь. Съ авторомъ Моби Дика?

[roman-shmarakov.livejournal.com]

Да. Большое Белое Зло.
Ему этого показалось мало, и он в "Друде" потрогал Коллинза, с тем же худым успехом.

[roman-shmarakov.livejournal.com]

а вот если бы его название не оставляли как есть, а перевели, допустим, "Ужоснах", люди бы к нему охотнее тянулись.