De licentia

[philtrius]

Все зависитъ отъ матерiала. Рѣшенiя, касающiяся орѳографiи, принимаетъ Орѳографическая комиссiя РАН, въ которую входятъ самые авторитетные лингвисты. На послѣднемъ засѣданiи, напримѣръ, Комиссiя разрѣшила писать «интернетъ» и «рунетъ» съ маленькой буквы.
А если бъ не разрѣшила?

Comments

[juan-gandhi.livejournal.com]

Вы, возможно, имеете превратное представление об этих самых разработчиках. Локализацией занимаются или контракторы, типа лайонбридж, или свои филологи (врачи анкетные), скорей всего, проживающие в той же Москве.

[lev-usyskin.livejournal.com]

нет, нет - я примерно так это дело и представлял

[uxus.livejournal.com]

Собственно, всё это не такой ужъ и секретъ.

Можно даже нюхнуть тамошней кухни.

[juan-gandhi.livejournal.com]

Это уже помои с той кухни. Но мне понравилось, профком овец, дизайн ерша.

Между прочим, однажды этот ворд предложил заменить мой емейл, vpatryshev, на vaginectomy.

[uxus.livejournal.com]

Ну, я же и пишу - "нюхнуть" :)

Хотя большая часть аромата (и "врачей анкетныхъ") - всё-таки отъ Майкрософта, видимо.