De lingua Rutenica

[philtrius]

Я вообще чрезвычайно равнодушно отношусь къ правиламъ слитнаго-раздѣльнаго написанiя чего бы то ни было (для 1760 г. нормой было бы онъ непонимаетъ не нужности предмета), какъ и къ правиламъ пунктуацiи. Но одна встрѣченная вещичка меня почти переубѣдила: в зашей.

Comments

[thrasymedes.livejournal.com]

"Зашей" - старинное название воротника

[cegob.livejournal.com]

Вот только когда это название последний раз было употреблено в литературном языке?

[thrasymedes.livejournal.com]

В черновиках Гоголя; "...новый мундир увенчивал роскошный зашей с немецким шитьем..."
Привожу по памяти, так что могу в чем-то ошибиться

[cegob.livejournal.com]

Давненько ) Но хорошее слово, богатое. В нём и "за шеей", и "зашить" )