Expand Cut Tags

No cut tags
philtrius: (море)
[personal profile] philtrius
Занятная исторiя про кобру и депутата.
Via [livejournal.com profile] lemuel55.

У него же и пересказъ здѣсь.
Она, конечно, не кобра. Римляне назвали бы, скорѣе, draco.

Date: 2012-11-12 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dodoche.livejournal.com
Ссылку поправь.
А так хороший змей, годный. Таких бы в подземелья Кремля парочку запустить на развод и дождаться результата.

Date: 2012-11-13 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
Анаконда.

Date: 2012-11-13 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] plyazhnikov.livejournal.com
Это т.н. "ложный друг переводчика". На фотографии ясно видно, какая это кобра! )))

Profile

philtrius: (Default)
philtrius

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Jul. 26th, 2025 03:26 am
Powered by Dreamwidth Studios