Некоторые имена, типа "Семиры", составлялись по образцу восточных или псевдовосточных оперных имен, которые итальянские либреттисты специально придумывали для пения вместо исторических. Оснельда -- конечно, Туснельда, Сумароков взял ее из трагедии Шлегеля, основываясь на тезисе об общем германском прошлом.