(no subject)

[philtrius]

Извѣстный самарскiй политологъ взялъ себѣ въ качествѣ латинскаго девиза занятное изреченiе: гдѣ ты безсиленъ, тамъ ничего не скрывай. И, кажется, онъ ему слѣдуетъ.

Comments

[ikadell.livejournal.com]

Мне казалось, эта фраза значит "где ты ничего не значишь, там ты не должен ничего желать"

[philtrius.livejournal.com]

[ikadell.livejournal.com]

Ох, а ведь верно! У него "veles", я проглядела.

Интересно, это нарочно или нет...

[philtrius.livejournal.com]

[ex-andrey-p.livejournal.com]

Ему еще нравится слово "амбивалентность".

знание - сила

[евгений козлов (from livejournal.com)]

Это да - валентность есть, валидности не надо.

[ex-andrey-p.livejournal.com]

(строго) Валидность - надо. Это вам любой социолог скажет.

[ikadell.livejournal.com]

Отличное слово, мне тоже нравится

[евгений козлов (from livejournal.com)]

Да, хотя "латынь из моды вышла ныне", хоть Вы и подсказали, что тут именно "занятное изречение", но о возможной ошибке как-то не подумал. Зато у Вас вышло классически - "отменно тонко и умно".

[philtrius.livejournal.com]

Спасибо!

[ilja-auslender.livejournal.com]

А это стилизация или цитата из латинского источника?

[philtrius.livejournal.com]