Expand Cut Tags

No cut tags

Date: 2010-03-28 08:34 am (UTC)
Я люблю его стихи, в детстве у меня был какой-то сборник избранного, до сих пор вдруг некоторые вещи в жизни непроизвольно комментируются строчками из него.

а перевод "Ворона" у него самый лучший получился.

и эти стансы для музыки

Кто сравнится в высшем споре
Красотой с тобой?
Точно музыка на море -
Нежный голос твой.
Точно музыка в тумане
На далеком океане,
В час, как ветры в сладких снах
Чуть трепещут на волнах.

2

В полночь месяц чуть колышет
Воды в глубине;
Лоно моря еле дышит,
Как дитя во сне.
Так душа, полна мечтою,
Чутко дышит красотою;
Неясно в ней растет прибой,
Зачарованный тобой.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting

Profile

philtrius: (Default)
philtrius

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Dec. 4th, 2025 02:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios