Дорогой Фильтриус, не подскажете ли, как правильно надо ссылаться на плутархово сочинение "О подавлении гнева" (De cohibenda ira) - полностью название или есть принятое сокращение? Буду бесконечно благодарна за подсказку. Т-Ф.
Принятого сокращения нет - потому что часто ссылаются просто на "Моралии" и страницу этьеновской пагинации, даже не упоминая конкретного трактата. Но это неудобно, и в идеале хорошо бы и название трактата, и его главу, и традиционную пагинацию - для de cohibenda ira это 452f-464d). А на самом деле можно не заморачиваться и оформлять ссылку в зависимости от того, как выглядят другие ссылки в работе (и от здравого смысла), ничего страшного не будет.
Ой, простите, что вовлекла и Вас в консультационный процесс! Воспользуюсь дарованной свободой и сошлюсь на конкр. трактат - мне удобней, чтобы в ссылке содержалась своего рода "поддержка" моего текста. Спасибо!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2006-05-14 12:18 pm (UTC)Меня одно волнует - учили ль переводчики албанский или с подстрочника дули?
no subject
Date: 2006-05-14 12:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-14 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-14 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-14 04:49 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-15 03:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-15 03:24 am (UTC)офф топ
Date: 2006-05-15 01:57 pm (UTC)фильтриус меня переспросил
Date: 2006-05-15 06:21 pm (UTC)Re: фильтриус меня переспросил
Date: 2006-05-15 06:53 pm (UTC)И особая благодарность хозяину журнала, любезно озаботившемуся моим интеллектуальным комфортом :)