(no subject)
Jan. 7th, 2008 10:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
philtrius Тютчевъ:
Обломки старыхъ поколѣнiй,
Вы, пережившiе свой вѣкъ!
Какъ вашихъ жалобъ, вашихъ пеней
Неправый праведенъ упрекъ!..
Некрасовъ:
Иди и гибни безупречно.
Умрешь не даромъ. Дѣло прочно,
Когда подъ нимъ струится кровь!
Объединяетъ строфы то, что одинъ и тотъ же корень произносится волпреки современнымъ правиламъ. У Некрасова риѳма, очевидно, фонетическая (интересно, куда исчезло это живое произношенiе?). А у Тютчева?
Читаю книжку Стоюнина о преподаванiи россiйской словесности; пользуется репутацiей классической, но пока я не добрался до конца собственной исторiи, выстроенной какъ pendant къ Галахову — очень неудобно. Такъ вотъ, тамъ есть вещи типа совремённый и отцёвъ.
Обломки старыхъ поколѣнiй,
Вы, пережившiе свой вѣкъ!
Какъ вашихъ жалобъ, вашихъ пеней
Неправый праведенъ упрекъ!..
Некрасовъ:
Иди и гибни безупречно.
Умрешь не даромъ. Дѣло прочно,
Когда подъ нимъ струится кровь!
Объединяетъ строфы то, что одинъ и тотъ же корень произносится волпреки современнымъ правиламъ. У Некрасова риѳма, очевидно, фонетическая (интересно, куда исчезло это живое произношенiе?). А у Тютчева?
Читаю книжку Стоюнина о преподаванiи россiйской словесности; пользуется репутацiей классической, но пока я не добрался до конца собственной исторiи, выстроенной какъ pendant къ Галахову — очень неудобно. Такъ вотъ, тамъ есть вещи типа совремённый и отцёвъ.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-01-08 04:41 pm (UTC)