(no subject)

Дмитрiй Никаноровичъ Костышинъ подарилъ 3-й выпускъ «Россiи въ XVIII столѣтiи» съ чрезвычайно цѣннымъ бiографическимъ изслѣдованiемъ о Фонвизиныхъ.
Кстати, что представляетъ собой шевыревскiй томъ «Науки жрецъ и правды воинъ»? Имѣетъ ли смыслъ его имѣть?

(no subject)

Трое лжеюзеровъ (кто лично, кто въ LJ) изъ числа наиболѣе компетентныхъ моихъ читателей (foris_talpa, roman_shmarakov и zelchenko) назвали мой переводъ Проперцiя верлибрическимъ.
А между тѣмъ конципировался онъ какъ прозаическiй. То, что онъ напечатанъ верлибромъ съ сохраненiемъ строки, было результатомъ крайней спѣшки и трудности верстки (ну и вниманiемъ къ оформленiю соответствiя стиха — стиху и дистиха — дистиху, не отрицаю). При словѣ верлибръ я бъ хватался за пистолетъ, если бъ онъ у меня былъ.

(no subject)

Попалось въ разсылкѣ (старой, пролистываю за отпускъ) и вотъ такое:
( Read more... )