Philologiae officium — Rest. Октября 5 Дня 2005 года.

[philtrius]

Самое главное общественное служенiе филологовъ — сформировать общественный же запросъ на качество изданiй.
oumnique Это смотря каких изданий... — philtrius, тема: Серiозныхъ: Маринину со товарки можно оставить въ покоѣ.
foris_talpa: Я на слове "общественный" спотыкаюсь, как будто оно не русское и нет словаря, в котором посмотреть. Есть подозрение, что это не со мной дело обстоит так плохо, а с общественностью. — philtrius: При словѣ «общество» я хватаюсь за словарь…
UPD 4.1.2007. foris_talpa что-то не заглядываетъ ко мнѣ въ дневникъ. Но это единственный человѣкъ, на котораго я не въ состояніи обидѣться…

Comments

[philtrius.livejournal.com]

Подъ «качественнымъ текстомъ» я понимаю текст, отражающiй исторiю авторской работы.
Могутъ быть нѣсколько этаповъ (у «Россiады» — три); могутъ быть проблемы сохранности (подлинникъ исчезъ, а въ копiяхъ расхожденiя); могутъ быть, наконецъ, ошибки (о нихъ будетъ отдѣльный постъ). Литературное качество текста къ вопросу отношенiя не имѣетъ. Хотя — увы — сейчас в книгоиздание проникла и банальная безграмотность.