Язык более ранний по лексике, или по построению фраз?
"Ипотеки" - вероятно, ошибка корректора, весьма прискорбная. Распознать за ней "аптеки" неспециалисту можно, разве что твердо зная немецкий. Или английский в совершенстве, там редко пользуются этим словом.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2012-05-25 11:16 am (UTC)"Ипотеки" - вероятно, ошибка корректора, весьма прискорбная. Распознать за ней "аптеки" неспециалисту можно, разве что твердо зная немецкий. Или английский в совершенстве, там редко пользуются этим словом.