(no subject)
May. 12th, 2009 09:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
philtrius Получилъ въ подарокъ такую книгу:
Андрей Кофманъ. Рыцари Новаго Свѣта. Какъ покорялась Америка. М., 2006.
Очень трогательная выписка:
Въ октябрѣ 1541 г. одинъ изъ совѣтниковъ вице-короля Новой Испанiи жаловался императору, что индейцы научились великолѣпно читать, писать и играть на музыкальныхъ инструментахъ; мало того, „есть среди нихъ юноши — и число ихъ съ каждымъ днемъ возрастаетъ, — которые говорятъ на латыни столь изысканной, что не уступятъ Цицерону“. Индейцы, сѣтуетъ совѣтникъ, показываютъ чудеса въ обученiи и быстро оставляютъ позади своихъ наставниковъ. Недавно онъ побывалъ въ одной изъ монастырскихъ школъ и былъ потрясенъ, съ какимъ знанiемъ дѣла индейцы дискутируютъ по самымъ тонкимъ вопросамъ христiанскаго вѣроученiя. Необходимо прекратить все это, взываетъ совѣтникъ, „иначе вся эта земля превратится въ пещеру сивиллъ, а всѣ ея обитатели — въ духовъ, погруженныхъ въ теологическiя проблемы“.
Андрей Кофманъ. Рыцари Новаго Свѣта. Какъ покорялась Америка. М., 2006.
Очень трогательная выписка:
Въ октябрѣ 1541 г. одинъ изъ совѣтниковъ вице-короля Новой Испанiи жаловался императору, что индейцы научились великолѣпно читать, писать и играть на музыкальныхъ инструментахъ; мало того, „есть среди нихъ юноши — и число ихъ съ каждымъ днемъ возрастаетъ, — которые говорятъ на латыни столь изысканной, что не уступятъ Цицерону“. Индейцы, сѣтуетъ совѣтникъ, показываютъ чудеса въ обученiи и быстро оставляютъ позади своихъ наставниковъ. Недавно онъ побывалъ въ одной изъ монастырскихъ школъ и былъ потрясенъ, съ какимъ знанiемъ дѣла индейцы дискутируютъ по самымъ тонкимъ вопросамъ христiанскаго вѣроученiя. Необходимо прекратить все это, взываетъ совѣтникъ, „иначе вся эта земля превратится въ пещеру сивиллъ, а всѣ ея обитатели — въ духовъ, погруженныхъ въ теологическiя проблемы“.
