De inferno
Jan. 11th, 2006 08:01 pm А тутъ: войти въ нѣмую мглу,
Стремглавъ низвергнуться въ кипящую смолу,
Или во льду застыть, иль съ вѣтромъ быстротечнымъ
Носиться въ пустотѣ пространствомъ безконечнымъ…
Эти пушкинскiе стихи — безусловная отсылка къ Данте. А вотъ являются ли такой же отсылкой похожiя на эти реминисценцiи въ стихахъ Хераскова?
Тамъ вѣчный терпитъ хладъ угрюмая измѣна;
Мучитель вкругъ себя кровавы зритъ знамена…
Стремглавъ низвергнуться въ кипящую смолу,
Или во льду застыть, иль съ вѣтромъ быстротечнымъ
Носиться въ пустотѣ пространствомъ безконечнымъ…
Эти пушкинскiе стихи — безусловная отсылка къ Данте. А вотъ являются ли такой же отсылкой похожiя на эти реминисценцiи въ стихахъ Хераскова?
Тамъ вѣчный терпитъ хладъ угрюмая измѣна;
Мучитель вкругъ себя кровавы зритъ знамена…