Употребляю довольно широко, в основном в ироническом смысле.
Оба слова суть знаки бессмысленного следования моде и духу века сего. Только тональность у них разная, выше уже на эту тему высказывались.
Также, опять-таки иронически, употребляю по отношению к истории, искусству, литературе и пр. Например: "Парни - гламурен, Бодлер - готичен".

ЗЫ: И фольклор в тему (это не два варианта, а цельное стихотвореньице).

Я бросаю мимо урны
Пузырёк из-под "Столичной".
Это было бы гламурно,
Кабы не было готично.

Пузырёк из-под "Столичной"
Я бросаю мимо урны.
Это было бы готично,
Кабы не было гламурно.