philtrius: (Default)
philtrius ([personal profile] philtrius) wrote2006-12-19 05:26 pm
Entry tags:

(no subject)

Лжеюзеры [livejournal.com profile] oumnique и [livejournal.com profile] manaev проповѣдуютъ дѣятельность, я бы сказалъ, кощунственную и неблагонамѣренную. Они посягаютъ на коренное и не отъемлемое никакими конституцiями право русскаго народа — пить брандахлыстъ.

[identity profile] begemotoff.livejournal.com 2006-12-19 02:36 pm (UTC)(link)
Брандахлыста, ежели я ничего не путаю, - это греческая кровяная похлебка.

[identity profile] philtrius.livejournal.com 2006-12-19 02:51 pm (UTC)(link)
Даль для ж. «брандахлыста» даетъ «смѣсь разныхъ кушаньевъ», а для мужскаго «брандахлыстъ (брандахлёстъ)» — «жидкое пиво; дурное, безвкусное и жидкое хмельное питье; разсыропленая, слабая или горѣлая сивуха».

[identity profile] begemotoff.livejournal.com 2006-12-19 03:05 pm (UTC)(link)
Гм. Так то ж Даль :)

[identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/ 2006-12-19 03:06 pm (UTC)(link)
Любимое кушанье их составляла черная похлебка, приготовлявшаяся из свиного отвара, крови, уксуса и соли. Похлебку эту как историческое воспоминание славного прошлого и доселе еще приготовляют у нас в греческих кухмистерских, где она известна под названием «брандахлыста». (http://www.teffy.ru/other/ist/gret.phtml)

[identity profile] lectiobrevior.livejournal.com 2006-12-19 09:49 pm (UTC)(link)
http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=246&_sf=0

[identity profile] philtrius.livejournal.com 2006-12-19 09:54 pm (UTC)(link)
Gratias.

[identity profile] philtrius.livejournal.com 2006-12-19 09:57 pm (UTC)(link)
Отмѣтимъ еще, что Branntwein дословно — паленое вино.

[identity profile] lectiobrevior.livejournal.com 2006-12-19 10:13 pm (UTC)(link)
Да, а ведь, любопытно откуда взялся эпитет "паленая" применительно к жидкости и без того плотно связанной с темой горенья (винокурение, горилка, браннтвайн вот...).

[identity profile] lugerovski.livejournal.com 2006-12-19 03:25 pm (UTC)(link)
"Пивовар Иван Таранов любил пиво Пит и водку жрат"

[identity profile] philtrius.livejournal.com 2006-12-19 11:27 pm (UTC)(link)
Отличный юзерпикъ, надо сказать.

[identity profile] lugerovski.livejournal.com 2006-12-19 11:35 pm (UTC)(link)
Спасибо!

[identity profile] oumnique.livejournal.com 2006-12-19 10:23 pm (UTC)(link)
Чувствую себя Лжедмитрием - "лже" с одной стороны, "посягнул" с другой... :-)

[identity profile] philtrius.livejournal.com 2006-12-19 11:26 pm (UTC)(link)
Уповаю, Вы раскаетесь и избѣжите страшной судьбы сего персонажа…