Я бы усмотрел - не смягчающее, а отягчающее. Потому как, если человек действует от своего имени как частный псих, это, по крайней мере, не ставит других в положение соучастников, а религиозный фанатик - всегда в первую очередь провокатор.