ну, вы ведь знаете, в честь кого назван Днпропетровск? Я согласен, что это для уха завуалировано - или можно придумать альтернативную версию. Как например, в Питере ул. Чайковского в разные времена слыла названной то в честь композитора, то в честь одного из лидеров эсэров.