/Если я — для себя наивысшая цѣнность, то зачѣмъ мнѣ чужой Версаль?/

Чтобы на него смотреть, например.
Но тут ошибка ИМХО в другом. Моральный императив, ставящий во главу угла человека, совершенно при этом не предполагает эгоизма, совершенно не означает: "я — для себя наивысшая цѣнность".

А у Вас клавиатура настроена на старую орфографию? Или Вы через опцию "символы" набираете буквы, которых нет в современной азбуке?