http://9in_10in.livejournal.com/ ([identity profile] 9in-10in.livejournal.com) wrote in [personal profile] philtrius 2013-10-28 08:22 am (UTC)

Вы помните, конечно, фразу, которой пытались пародировать Шишкова, что-то вродѣ "Несомый быстрыми конями, рыцарь внезапно низвергся съ колесницы и расквасилъ себѣ рожу". Шишковъ поражался: неужто я самъ когда-то соединялъ въ одной фразѣ "низвергся" и "расквасил"? или кому совѣтовалъ? и былъ правъ, но противникамъ "низвергся" и "расквасил" казались смѣшны и нелѣпы по отдѣльности, и соединяли они ихъ не по справедливости, а для пущаго эффекта. Такъ же серпъ и молотъ всегда были врагомъ паранджи, а паранджа врагомъ серпа и молота. Просто Вамъ они не нравятся по отдѣльности.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting