Под "престранным текстом" я, конечно, имел в виду сфотографированный Вами, а не Ваш. Но вообще Вы правы: это вопрос именно культурной реставрации, и только так он и должен обсуждаться. Филологические аргументы только затемняют дело, поскольку их легко довести до абсурда.