Вот интересно, а сделаны ли теперь в латыни обозначения для терминов из авиации и космонавтики ? Или про танки или какие-нибудь машины... Представляете - лекция на такую тему (коленвал, да) :-)
В иврите - есть, в искусственных языках (вплоть до клингонского) - тоже, а что с "самым классическим" ?