На всякiй случай: это не значитъ "Я не хочу вамъ говорить неприятное въ лицо" - это приблизительно значитъ: "Во-первыхъ, мы уже злоупотребляемъ гостепрiимствомъ хозяина журнала, во-вторыхъ, иначе какъ лично и съ глазу на глазъ разговоръ на эти темы я могъ бы вести только съ очень близкимъ человѣкомъ - иначе всѣ смыслы невозможно искажаются: что такое авторская мнительность, я хорошо знаю".