[identity profile] platonicus.livejournal.com 2012-11-28 09:25 am (UTC)(link)
"Если въ деревнѣ чисто, это татарская, если грязно и куры, это русская, если грязно и гуси, это марiйская", сказали мнѣ въ тѣхъ мѣстахъ.

[identity profile] lev-usyskin.livejournal.com 2012-11-28 09:34 am (UTC)(link)
почему-то вспомнил, как меня наставляли в Берлине в рождественскую неделю 1991 года, когда я оказался там в буквальном смысле без гроша в кармане, однако вынужден был пользоваться метро:

"садитесь в последний либо первый вагон. Если войнут трое в сером с собакой - это не страшно, это полиция. Если же трое в сером без собаки - это плохо, это контроль билетов... Вы не говорите по-немецки? Это - хорошо, это работает на вас... и т.д."