philtrius | (no subject)

Два условiя, которыя вполнѣ могли осуществиться, — дѣло Андре Шенье не успѣли разсмотрѣть до 9 термидора и несчастный любовный романъ г–жи Сталь и Августа Шлегеля не состоялся.
Тогда жанровая система, державшаяся 2 тыс. лѣтъ, не рухнула бы, литература осталась бы рацiональной, и мы имѣли бы ироикомическiй эпосъ въ подражанiе Арiосто «Властелинъ колецъ», который г–нъ Толкiенъ въ силу малаго искусства написалъ бы въ александринахъ или даже бѣлымъ стихомъ, а не въ октавахъ, философскiе трактаты въ стихахъ во вкусѣ Лукрецiя и Полиньяка и научно-фантастическеи романы въ прозѣ.
Интересно, какъ выглядѣла бы трагедiя? Возможно, это была бы персонифицированная драма идей (напр., «Ньютонъ»).

Threaded | Flat

Андре Шенье был столь могуч, что удержал бы на своих плечах жанровую систему ( если бы выжил ) ?

Аверинцевъ гдѣ-то утверждалъ, что всё решилось еще въ 1760-е: любованiе красотой Альпъ – это уже отходъ отъ эпохи «рефлексивнаго традицiонализма». Ну да вѣдь неслучайно ввели термин «пре(д)романтизмъ» и вообще прослѣживаютъ его предъисторiю: драма бури и натиска; готическiй романъ; юнгiанство; гердеровская дѣятельность; оссiанизмъ; открытiе санскрита; озерная школа; и главное – выходъ на 1-е мѣсто (въ Англiи точно, во Францiи скорѣе всего) романа – жанра, куда болѣе органичнаго въ новую лит. эпоху…

тока он назывался бы "Hobbitania liberata da Saurone" и начинался "Canto l'arme degli Orchi e Sarumano"

Ну почему два - Бог Троицу любит.
Стерн, умерший во младенчестве, и Свифт, свихнувшийся уже при королеве Анне - это уж всенепременно.

Почему жанры, разработанные греками или римлянами, лучше, чѣмъ жанры, разработанные кѣмъ-то другимъ въ другую эпоху? Или просто дѣло въ томъ, что писать романы стихами полезнее, чѣмъ прозой?

Традиционная жанровая система рухнула не сама по себе, а вместе с традицией как таковой - в первую очередь общественно-политической. Так что всё зло самое позднее от Руссо.

Еще бы Бейрона со товарищи утопить, и наступила бы прекрасная ясность навсегда

Qu'est-ce que c'est que ça, romantique? faites-moi l'amitié de me dire ce que c'est que ça? Toutes les folies possibles. Il y a un an, ça vous allait à Hernani. Je vous demande un peu, Hernani! des antithèses! des abominations qui ne sont pas même écrites en français!
Victor Hugo, Les misérables
А что это за штука такая - романтизм? Сделайте одолжение, объясните мне, что это за штука? Сплошное дурачество. Год назад все бегали на Эрнани. Скажите на милость, Эрнани! Разные там антитезы, ужасы. И написано даже не по-французски!