"Консерватизмъ — это усилiе и трудъ, какого, вообще говоря, требуетъ любая заслуживающая этого имени культурная традицiя."

Консерватизм - не очень удачное слово; и очень скомпрометированное. "Традиция" лучше передает ту же идею. Полнее, т.к. включает в себя не только идею сохранения, но и движения. Созидательные усилия и труд в традиции дают и сохранение, и движение. Охранительные усилия и труд не позволяют даже сохранить что-либо.

Все время вспоминаю фразу "древние греки пятились вперед". Не могу вспомнить, чья она (по стилю - Гаспаров, но это точно не он).